[Eratóstenes/Erathostens]> ---> t=0

[Guillermo Mattei]

Algunos tips:

-- Leer muy bien las consignas e instructivos publicados en la web de este
proyecto.

-- Lo importante es medir, al menos un día, dentro del intervalo de días 
establecido.

-- Dos modalidades de cruce de datos: a) Espontánea. Cada escuela elige de
la lista una o más escuelas para concertar por cualquier medio la cruza de
datos y el intercambio (-e) social. b) Por sistema. Cargando las medidas
por nuestro formulario en línea de la web de nuestro proyecto. Esta 
modalidad es la que genera un certificado de participación.

-- Todos los docentes están suscriptos a la lista de correo-e cerrada

interx-eratostenes en df.uba.ar .

Si se manda un correo-e a esa dirección lo leen los N-1 suscriptos.
El docente que no quiera estar en esa lista se puede desucribir sólo o pidiéndomelo a mi.

-- Todos los docentes están suscriptos a la lista de correo-e cerrada:

docentes-eratostenes en df.uba.ar

No es posible desuscribirse de esta lista ya que a ella enviamos las 
consignas y comunicados. No se puede responder a estos correos-e.

-- No hace falta que las dos escuelas estén en el mismo meridiano.

-- Se mide al mediodía solar (hora de la sombra mínima de un gnomón)

-- Sólo se pueden cruzar datos de un mismo día. Por lo tanto es bueno 
medir muchos días dentro del intervalo para tener más chance de encontrar 
escuelas con quien cruzar datos.

-- Por favor, contestar los correos-e de la escuelas que les solicitan 
información.

-------------------------------------------------------------------

Algumas dicas:

- Leia bem as instruções publicadas no site da projeto.

- A coisa importante é medido, pelo menos, um dia, dentro do intervalo de 
dias estabelecida.

- Dois modos de dados cruzamento: a) Espontâneo. Cada escola escolheu
uma ou mais escolas du lista para organizar, por qualquer meio, 
cruzamentos e trocar(-e) dados sociales. b) Vía sistema. Carregando 
medidas o nosso formulário on-line no site do nosso projeto. Este
modo irá gerar um certificado de participação.

- Todos os professores são subscritos à lista de E-mail

interx-eratostenes en df.uba.ar .

Se um e-mail é enviado para o endereço que ler os N-1 assinantes. O 
professor que não quer estar nessa lista só pode desucribir ou pidiéndomelo mim.

- Todos os professores são subscritos à lista de E-mail fechado:

docentes-eratostenes en df.uba.ar

Você não pode cancelar a inscrição nesta lista. Vía ela nos enviou 
o slogans e declarações. Você não pode responder a esses e-mails.

- Não é necessário que as duas escolas estão no mesmo meridiano.

- É necessário que cada ecuela medir o seu meio-dia solar (quando a menor 
sombra de um gnomon)

- Duas escolas só pode cruzar os dados no mesmo dia. Por isso é bom
medir muitos dias dentro do intervalo para ter mais chance de encontrar
escolas que cruzam dados.

- Por favor, responda os e-mails das escolas que o solicitem
informações.

------------------------------------------------------------------------

Some tips:

- Read the instructions published on the website of 
this project.

- The most important thing is to measure, at least one day, within the 
range of days established.

- Two modes of crossing data: a) Spontaneous. Each school chose from 
the lista one or more schools to agree --by any media-- cross 
measurements data and exchange social data. b) By system. Uploading 
measures on our online website project form. This mode
will generate a certificate of participation.

- All teachers are subscribed to the E-mail list closed

interx-eratostenes en df.uba.ar.

If an email is sent to that address will be read by N-1 subscribers.
The teacher who does not want to be on that list can unsucribe by 
himself or by asking it to me.

- All teachers are subscribed to the list E-mail closed:

docentes-eratostenes en df.uba.ar

You can not unsubscribe from this list since we send the
slogans and statements. You can not respond to these e-mails.

-- It is not necessary that the two schools were on the same meridian.

- It is necessary that each school measures at its solar noon (when 
the shadow of a gnomon is a minumun).

- Please answer the e-mails of the schools that request
information.



Saludos
Saudações
Best regards

BAires Coord

--
Dr. Guillermo Mattei
DF-FCEN-UBA
Área de Difusión