[Eratóstenes/Erathostens]> Deadline : 12-Oct-16

[Guillermo Mattei]

El 12 oct vence el plazo para la carga de datos por la web:

http://eratostenes.df.uba.ar/

con usuario/clave enviados al registrarse.

Pregunta= ¿Vos/Tu y tus/vuestros estudiantes pudieron contactar otras 
escuelas para el intercambio de datos y cálculo del radio?

Respuesta= SI => Carga [1] los datos por la web.

Respuesta= NO => Carga [1] los datos por la web <y> contacta [2] al menos 
una escuela en forma personal en los próximos días/semanas.

[1] Obligatorio
[2] Voluntario. Desde el punto de vista social el intercambio personal 
(docentes y estudiantes) es lo más rico del proyecto.

------------------------------------

12 de outubro é o prazo para envio de dados a partir da web:

http://eratostenes.df.uba.ar/

com nome de usuário / senha enviada para se registar.

Pergunta = Você e seus alunos podem entrar em contato com outras escolas
para intercâmbio de dados e cálculo o rádio?

Resposta = SI => carrega [1] os dados a partir da web.

Resposta = NO => carrega [1] dados pela web <e> contata [2], pelo menos,
uma escola nos próximos dias / semanas.

[1] Obrigatório
[2] Voluntário. Do ponto visyta social troca pessoal
(Professores e alunos) é o mais rico do projeto.

----------------------------------------------------------------------

On October 12 is the deadline for uploading data by the web:

http://eratostenes.df.uba.ar/

with username / password sent to register.

Question = Do you and your students could contact other schools
for data exchange and radiuos calculation?

Answer = SI => load [1] the data by the web.

Answer = NO => Load [1] data by the web <and> contact [2] at least
one school in the coming days / weeks.

[1] Mandatory
[2] Volunteer. From the social point of view personal exchange
(Teachers and students) is the richest of the project.




--
Dr. Guillermo Mattei
DF-FCEN-UBA
Área de Difusión