[Eratóstenes/Eratosthenes]> Novedades- News

[Guillermo Mattei]

1)
__________________
Nosotros hemos suscripto todas las direcciones de correo-e de los
docentes que registraron escuelas a la lista
interx-eratostenes en df.uba.ar.
Todo correo-e enviado a interx-eratostenes en df.uba.ar será leido por el
resto de las cuentas.
Los docentes que no quieran permanecer en esta lista pueden
desuscribirse por sí mismos o solicitarlo a eratostenes en df.uba.ar.
Esta cuenta sirve para publicar las fechas de medición u otro dato de interés.

2)
____________________
Recordamos el enlace para cargar datos de escuelas:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe831urtxWAh3enE87XPY5PQE7ahmaDLGXv16lAumVNHYQGOw/viewform

3)
____________________
Extendemos el plazo para medir hasta el 9/10. De este modo las
escuelas del hemisferio norte tendrán más días a pertir del inicio de
sus clases.
Les pedimos a las escuelas de Sur que, en lo posible, realicen medidas
en todas las semanas.

----------------------------------------------------

1)
____________________
Inscrevemos todos os e-mails dos professores inscritos nas escolas na
lista interx-eratostenes en df.uba.ar.
Todos os e-mails enviados para interx-eratostenes en df.uba.ar serão
lidos pelo restante das contas.
Os professores que não quiserem permanecer nesta lista podem cancelara  
inscrição ou solicitá-la em eratostenes en df.uba.ar.
Esta conta é usada para publicar datas de medição ou outros dados de
interesse.

2)
____________________
Lembramos o link para carregar dados das escolas:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe831urtxWAh3enE87XPY5PQE7ahmaDLGXv16lAumVNHYQGOw/viewform

3)
____________________
Prorrogamos o prazo de medição até 10/09. Dessa forma, as escolas do
hemisfério norte terão mais dias para permitir o início das aulas.
Pedimos às escolas do Sul que façam medições todas as semanas, sempre
que possível.

------------------------------------------------------

1)
____________________
We have subscribed all the email addresses of the teachers who
registered schools to the list interx-eratostenes en df.uba.ar.
All e-mail sent to interx-eratostenes en df.uba.ar will be read by the
rest of the accounts.
Teachers who do not want to remain on this list can unsubscribe
themselves or request it at eratostenes en df.uba.ar.
This account is used to publish measurement dates or other data of interest.

2)
____________________
We remember the link to load data from schools:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe831urtxWAh3enE87XPY5PQE7ahmaDLGXv16lAumVNHYQGOw/viewform

3)
____________________
We extend the deadline to measure until 9/10. In this way, schools in
the northern hemisphere will have more days to allow for the start of
their classes.
We ask the schools in the South to take measurements every week
whenever possible.