[Eratóstenes/Eratosthenes]>¡¡!! CARGA DE MEDIDAS / CARREGAMENTO DE MEDIDAS / UPLOADING OF MEASURES

[Guillermo Mattei]

Descubrimos un problema en la base de datos y por ahora no se pueden  
cargar medidas. Estamos solucionando el problema. Yo les avisaré  
cuando se pueda volver a cargar medidas. Gracias. Disculpen las  
molestias ocasionadas.

Descobrimos um problema no banco de dados e, por enquanto, não podemos  
carregar medições. Estamos resolvendo o problema. Eu informo quando  
você pode recarregar as medidas. Obrigado. Desculpe pelo inconveniente.

We discovered a problem in the database and for now you can not load  
measurements. We are solving the problem. I will let you know when you  
can reload measurements. Thank you. Sorry for the inconvenience.